【Sketch最新文档】2.1-Adding Layers（添加图层）

Adding Layers

添加图层

The easiest way to add a layeris to pick one of the standard shapes from the toolbar. Choose Insert › Shape and select Rectangle (or press R). Youwill see the pointer change to the Draw Rectangle tool icon .

添加图层最容易的方法就是在工具栏中选择一个标准形状。选择插入（Insert）>形状（Shape）然后选择矩形（Rectangle）（或者点击R键）。你会看见鼠标指针变为画矩形的。

Now click on the Canvas and drag to insert your shape. When yourelease the pointer, the shape will be inserted and you can start manipulatingit in other ways.

现在点击画布并拖拽插入形状。释放指针时，形状即被插入。你可以开始使用其他方式操作改形状。

When you don’t have any layers selected, you can also choose toinsert a new layer into the Canvas via the MacBook Pro’s Touch Bar. Here youcan select what you would like to insert right from the keyboard. The availableoptions are Artboard, Rectangle, Oval, Vector, Text, and Image.

如果未选择图形时，可以通过MacBook Pro的触摸条插入新的图层。也可以通过快捷键的方式插入。可以插入的图层包括：画板、矩形、椭圆、适量路径、文本和图片等。

Advanced Options#
高级选项

Asyou can see, the process of inserting a shape is easy, but there are a fewhidden shortcuts that give you some additional control. For example, whenyou’re inserting a Rectangle, you can hold down the Shift key to make your newshape square:

正如你所看到的，插入形状的过程很简单，但是有一些隐藏的快捷键可以给你提供一些额外的控制。举个例子，但你在插入矩形的时候，你可以按住Shift键，这样插入的形状会是正方形：

Similarly,you can hold the Option key to draw the new shape from its center (instead ofthe top-left):

同样，你可以按住Option键从中心（而不是左上角）绘制新形状。

Ifyou decide that you placed the origin of your new shape slightly wrong, holddown the Space bar. While the Space bar is pressed you’ll be dragging theshape’s origin instead of changing its size:

如果你发现你插入的新形状的原点有些偏差，可以同时按住空格键（Space键）进行移动。按住空格键时，你拖动鼠标会拖动形状平移改变原点，而不是更改大小：

While inserting alarge layer in a document, you can drag outside the Canvas to make the viewscroll.

在文档中插入大图层时，可以在画布外拖动以使试图滚动。

Last modifiedon Oct 02, 2018

最后一次修改于2018年10月02日

更多内容：

The Interface（界面概述）

Canvas

Inspector

Layer List

Toolbar

Touch Bar

更多内容请关注公众号——“one点设计”，点击“设计翻译”>“Sketch最新文档”查阅，会陆续上传全部文档，希望该文档能够帮助到大家。

由于个人水平有限，如翻译中有什么问题，还请指正。如果你也有兴趣翻译设计文档可以和小编联系，欢迎大家多多交流。

转载自：https://blog.csdn.net/u014552657/article/details/86991008